Nije to samo jedan pilot, veæ je to pilot za kojeg sam ja odgovoran.
Není to jen jeden pilot, je to pilot, za kterého jsem zodpovídal.
Nije to kao da nastupam na stadionu i to samo jedan koncert, a onda par dana odmora.
Není to jen zahrát na stadionu jeden koncert a pak mít několik dní volno.
Nije to samo jedan èasopis, Mardž.
Není to jenom jeden časopis, Marge.
Uradio je to samo jedan blok od mog stana.
Udělal to blok od našeho domu.
Za mene je to samo jedan metak.
Vyber si. Je nabitá ostrejma, Craigu.
Imat će jedan sat za to, samo jedan sat.
Mají na to pouhou jednu hodinu, ani o minutu víc.
Mislila sam da je to samo jedan meè.
Měl to být jen jeden zápas.
Možda je to samo jedan povratni magnetski udar sa planete.
Mohl by to být jen přesahující magnetická zpětná vazba z těžby planety.
Ja kažem da je to samo jedan, i to ste vi sami.
A tvrdím, že je jenom jeden, a to je ten váš.
Zato što je to samo jedan dan.
Protože to je prostě jen jeden den.
Duso, bio je to samo jedan duel.
Miláčku, to je jen jedna válka.
Mislim, recimo da je to samo jedan obožavalac.
Chci říct, řekněme, že je jeden.
Da je to samo jedan èovek, siguran sam da bi se nešto veæ uradilo sa njim.
Kdyby to byl jen jeden člověk, jistě by s ním někdo zatočil.
To samo jedan od likova pokazuje novu stranu karaktera.
Jedna z vašich osobností ukázala tvář, kterou jsme ještě neviděli.
Pretpostavljam da je to samo jedan potpuno loš dan.
Asi jsme měli všichni špatný den.
Tako sam pomislio da je to samo jedan, od mnogo morbidnih interesa te mraène strane ljudske prirode.
Takže jsem si myslel, že jsem jenom jeden z mnoha s morbidními zájmy na temné straně lidské povahy.
Bio je to samo jedan poljubac, ali nakon što su rakinuli poèeli smo da se viðamo.
Byl to jen jeden polibek, ale když se rozešli, začali jsme se scházet.
Da li je to samo jedan bokal jabukovog vina?
Měli jste jen jeden džbán s jablečným moštem?
Znamo da je to samo jedan faktor u odluci koju morate da donesete, ali smo mislili da biste trebali da znate.
Chápeme, že to je možná pouze jeden faktor v rozhodnutí, které musíte udělat, ale mysleli jsme, že byste to měla vědět.
Slušaj, vidi, nosiš to samo jedan dan i budi sreæan zbog toga.
Podívej, nemůžeš si to vzít jeden den, aby byla šťastná?
Mislim da je to samo jedan èovek.
No myslím, že ten je jen jeden.
Znam da je to samo jedan sat, ali ne znam gde je bila.
Vím, vím. Je to jen jedna hodina, ale je nevysvětlená.
Bio je to samo jedan poljubac.
Byla to jenom jedna pusa. Jasně.
Bio je to samo jedan od mnogih košmara, nazovimo ga udarcem u pleksus novim generacijama Amerikanaca koji su po prvi put videli da se istorija odvija tako brzo, dramatièno i nasilno.
Byla to jedna z mnoha nočních můr, nazývají to úder na solar plexus nové generace Američanů, kteří nikdy neviděl historii rozvinout tak rychle a tak dramaticky a tak násilným způsobem.
Bio je to samo jedan metak, i bio je samo protkan otrovom.
Byla to jedna kulka a byla jen namočená v jedu.
Bilo je to samo jedan potez, to mu je istrgnulo ruku.
V důsledku toho byla zřejmě paže utržena.
Trebao bih biti zahvalan što je to samo jedan medved.
Asi bych měl být vděčný za to, že to je jen jeden medvěd.
Bio je to samo jedan poljubac i prekinuo sam ga.
Prosím? Byl to jeden polibek. A já to zastavil.
Bio je to samo jedan sastanak, i prošao je...
Šlo jen o jedno rande a dopadlo to...
Mislili ste da ako je to samo jedan èovek, nikome neæe biti važno.
Myslíte si, že jde jen o jednoho člověka a že na něm nezáleží.
Bio je to samo jedan loš dan, još uvek smo bili zajedno.
Myslím tím, byl tam... byl tam jeden špatný den, ale pořád jsme to byli my.
Biæe to samo jedan mali, maleni šok.
Bude to jenom malá, opravdu malá rána.
0.24913501739502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná je to plížení jen část. 